"tanago" ( たなご/タナゴ) é o nome popular japonês de um grupo (subordem) de peixes. Tanago significa "peixes na palma" (da mão).